-
1 riempire la tela
гл.общ. набить уток -
2 riempire
riempire* (-émpio, -isco) vt 1) наполнять, заполнять riempire il serbatoio -- наполнить бак, заправиться горючим riempire la lacuna -- заполнить пробел riempire il cuore di gioia fig -- наполнить сердце радостью 2) засыпать, загружать; набивать; забивать; edil забутовывать riempire la tela tess -- набить уток riempire il materasso -- набить матрац 3) начинять 4) заполнять (в письменном виде) riempire un modulo -- заполнить бланк riempire il questionario -- заполнить анкету riempire la scheda elettorale -- заполнить избирательный бюллетень riempirsi 1) наполняться, заполняться, переполняться 2) объедаться -
3 riempire
riempire* (-émpio, -isco) vt 1) наполнять, заполнять riempire il serbatoio — наполнить бак, заправиться горючим riempire la lacuna — заполнить пробел riempire il cuore di gioia fig — наполнить сердце радостью 2) засыпать, загружать; набивать; забивать; edil забутовывать riempire la tela tess — набить уток riempire il materasso — набить матрац 3) начинять 4) заполнять ( в письменном виде) riempire un modulo — заполнить бланк riempire il questionario — заполнить анкету riempire la scheda elettorale — заполнить избирательный бюллетень riempirsi 1) наполняться, заполняться, переполняться 2) объедаться -
4 riempire
(-empio, -isco) vt1) наполнять, заполнятьriempire il serbatoio — наполнить бак, заправиться горючимriempire la lacuna — заполнить пробелriempire il cuore di gioia перен. — наполнить сердце радостьюriempire la tela текст. — набить уток3) начинять4) заполнять ( в письменном виде)riempire la scheda elettorale — заполнить избирательный бюллетень•Syn:colmare, completare, empire, gremire, insaccare, impinzare, zeppare, saturare, stipare; satollar(si), saziarsiAnt:
См. также в других словарях:
sacco — sàc·co s.m. FO 1. recipiente di tela, carta o plastica, gener. lungo e stretto e aperto in alto, usato per contenere o trasportare materiali incoerenti od oggetti di piccole dimensioni: sacco di cemento, di riso; riempire, legare, caricare un… … Dizionario italiano
stampato — [part. pass. di stampare ]. ■ agg. 1. (bibl., giorn.) [che è stato dato alle stampe: libro s. ] ▶◀ a stampa, edito, pubblicato. ◀▶ inedito, manoscritto. ‖ dattiloscritto. 2. [che è stato riprodotto a pressione su carta o altro: un avviso s. a… … Enciclopedia Italiana
